BRAND STORY｜品牌故事
改變肌膚與世界的日常力量，ROUND LAB
피부와 세상을 변화시키는
매일의 힘, 라운드랩지친 하루의 끝, 삶의 휴식이 필요한 당신에게 피부를 위한 다정한 쉬어감을 제안합니다.
건강한 원료들이 전하는 따스한 토닥임으로 오늘도 ‘라운드랩’하세요.
結束疲憊的一天後，獻給渴望在生活中喘息的你。
我們想為你的肌膚，遞上一份溫柔休憩的邀請。
願大自然純淨原料帶來的溫暖撫慰，能陪伴你度過每一個日常。
今天，也和 ROUND LAB 一起溫柔生活吧。
01. 깨끗한 원료를 선별하다
사람의 손이 닿지 않는 깊은 바다의 울릉도 해양심층수
선선하고 청량한 인제에서 자라난 자작나무
해오름의 고장 강원도 양양에서 자라난 소나무
새벽이 차갑고 청량한 정선에서 자라난 약콩
강원도 영월의 햇살을 머금은 비타민 나무
300년 제주 동백 마을에서 자라난 동백
라운드랩은 자연 그대로의 깨끗한 원료를 사용하여
피부에 이로운 화장품을 만듭니다.
01. 嚴選大自然的純淨原料
●鬱陵島深層海洋水 —— 來自未受人跡擾動、深邃純淨的蔚藍深海。
●麟蹄白樺樹汁 —— 沐浴在清涼微風中，茁壯成長的舒活能量。
●江原道襄陽松針 —— 誕生於日出之鄉，承接第一道曙光的堅韌生命力。
●旌善黑豆 —— 甦醒於清晨冷冽晨露中，溫和滋養的珍貴藥豆。
●江原道寧越沙棘果 —— 飽含暖陽精華、富含維他命的黃金果實。
●濟州山茶花 —— 傳承三百年古老村落、在時光中綻放的優雅。
我們的堅持： ROUND LAB 堅持採用大自然最純粹的乾淨原料，調配出對肌膚最真摯有益的保養，還原肌膚最初的健康狀態。
02. 피부를 고민하다
" 피부가 원하는 화장품은 따로 있지 않을까? "
라운드랩은 건강한 원료가 피부에 온전히 닿길 바라는
마음으로 복잡하고 무거운 성분은 내려놓고
효과를 오롯이 담을 수 있는 제형과 성분을 고민합니다.
02. 專注於肌膚的真實渴望
「肌膚真正想要的保養，究竟是什麼模樣？」
我們深切期盼，能將健康原料的養分毫無保留地傳遞給肌膚。
為此，我們捨棄了繁複沉重的負擔，專注研發能完整釋放自然能量的溫和配方與舒適質地。
라운드랩은 우리가 살아가는 세상을 더 아름답게 만드는
가치 있는 발걸음을 내딛고 있습니다.
ROUND LAB 正一步一腳印，用真摯且溫柔的行動，讓我們共同生活的世界變得更加美好。
